Relecture et édition d'anglaisRelecture et édition d'anglais
Karima CharabiEnglish Proofreader & Editor | Arabic-French-English Translator · AlgerDescription détaillée du service
سأقوم بتدقيق وتحرير النصوص المكتوبة باللغة الإنجليزية لتحسين القواعد والإملاء وعلامات الترقيم والمفردات وتركيب الجمل والوضوح وسلامة الأسلوب، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص.
الخدمة مناسبة لـ
- المقالات
- البحوث والمحتوى الأكاديمي
- التقارير
- رسائل البريد الإلكتروني
- النصوص المهنية والعامة
السعر الأساسي يشمل تدقيق وتحرير ما يصل إلى 500 كلمة. يتم تحسين الأخطاء اللغوية والصياغة عند الحاجة مع الحفاظ على مضمون النص.
À propos du freelance
Karima Charabi
English Proofreader & Editor | Arabic-French-English Translator · Alger
أقدم خدمات الترجمة والتدقيق والتحرير اللغوي بالعربية والفرنسية والإنجليزية، مع الحرص على الدقة والوضوح وسلامة اللغة.
تشمل خدماتي ترجمة وتدقيق النصوص والمقالات والوثائق والمحتوى الأكاديمي والمهني، إضافة إلى الترجمة القانونية بين العربية والفرنسية.
أحافظ على أسلوب النص الأصلي مع تحسين الصياغة عند الحاجة، وأحرص على تقديم عمل منظم ودقيق يلبي احتياجات كل عميل.
Compétences
Avis et évaluations clients
Avis vérifiés issus de commandes clôturées et sécurisées par Khedma Digital
Nouveau service — Soyez le premier à commander !
Ce service est récemment publié. Vos fonds sont sécurisés sous séquestre (Escrow) et ne sont débloqués qu'après réception et validation des fichiers.